|
@@ -0,0 +1,104 @@
|
|
|
|
|
+# Agora实时语音转录翻译集成 - Brownfield Enhancement
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+## Epic Goal
|
|
|
|
|
+为D8D Starter项目集成Agora实时语音转文字（STT）服务，提供完整的语音输入转文字功能，支持实时转录和翻译，增强项目的多媒体处理能力。
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+## Epic Description
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+### Existing System Context:
|
|
|
|
|
+- **当前相关功能**：现代化的管理后台界面、用户认证系统、文件管理功能
|
|
|
|
|
+- **技术栈**：React 19 + Hono + TypeORM + PostgreSQL + Tailwind CSS + shadcn/ui
|
|
|
|
|
+- **集成点**：现有API路由架构、前端组件系统、认证中间件、文件管理服务
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+### Enhancement Details:
|
|
|
|
|
+- **新增功能**：Agora实时语音转文字组件、WebSocket连接管理、语音文件处理
|
|
|
|
|
+- **集成方式**：基于现有React组件架构添加语音功能，扩展API路由支持语音处理
|
|
|
|
|
+- **成功标准**：
|
|
|
|
|
+ - 实现完整的语音转文字工作流，支持实时转录
|
|
|
|
|
+ - 集成到现有管理后台界面，用户体验流畅
|
|
|
|
|
+ - 支持多语言转录和翻译功能
|
|
|
|
|
+ - 性能指标：语音转文字延迟 < 2秒，准确率 > 90%
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+## Stories
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+1. **Agora STT前端组件集成**：实现React语音转文字组件，集成WebSocket连接和实时转录展示
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+## Compatibility Requirements
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+- [x] 现有API保持不变，新增专用语音API端点
|
|
|
|
|
+- [x] 数据库schema向后兼容，新增语音文件相关字段
|
|
|
|
|
+- [x] UI变更遵循现有shadcn/ui设计模式
|
|
|
|
|
+- [x] 性能影响最小，语音处理使用独立服务
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+## Risk Mitigation
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+- **主要风险**：Agora服务集成可能影响现有系统稳定性
|
|
|
|
|
+- **缓解措施**：使用独立的语音处理服务，渐进式集成，充分测试
|
|
|
|
|
+- **回滚计划**：移除语音相关组件和API，恢复原有功能
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+## Definition of Done
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+- [ ] 故事完成且验收标准满足
|
|
|
|
|
+- [ ] 现有功能通过测试验证
|
|
|
|
|
+- [ ] 集成点正常工作
|
|
|
|
|
+- [ ] 文档适当更新
|
|
|
|
|
+- [ ] 现有功能无回归
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+## 技术栈集成详情
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+### 现有技术栈利用
|
|
|
|
|
+- **前端框架**：React 19.1.0 + TypeScript（语音组件集成）
|
|
|
|
|
+- **后端框架**：Hono 4.8.5（API路由扩展）
|
|
|
|
|
+- **数据库**：PostgreSQL 17（语音文件元数据存储）
|
|
|
|
|
+- **UI组件**：shadcn/ui（语音界面组件）
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+### 新增技术集成
|
|
|
|
|
+- **Agora STT服务**：实时语音转文字API
|
|
|
|
|
+- **WebSocket连接**：实时转录结果推送
|
|
|
|
|
+- **音频处理**：浏览器MediaRecorder API
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+### 集成策略
|
|
|
|
|
+1. 保持现有架构不变，新增前端语音组件
|
|
|
|
|
+2. 使用现有认证系统保护语音功能
|
|
|
|
|
+3. 提供配置选项，支持Agora服务参数配置
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+## 验证检查清单
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+### 范围验证
|
|
|
|
|
+- [x] Epic可在1个故事内完成（小型增强）
|
|
|
|
|
+- [x] 无需架构文档变更（使用现有模式）
|
|
|
|
|
+- [x] 增强遵循现有React和前端组件模式
|
|
|
|
|
+- [x] 集成复杂度可控
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+### 风险评估
|
|
|
|
|
+- [x] 对现有系统风险低（独立服务集成）
|
|
|
|
|
+- [x] 回滚计划可行（模块化设计）
|
|
|
|
|
+- [x] 测试方法覆盖现有功能
|
|
|
|
|
+- [x] 团队具备WebSocket和API集成知识
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+### 完整性检查
|
|
|
|
|
+- [x] Epic目标清晰可实现
|
|
|
|
|
+- [x] 故事范围适当
|
|
|
|
|
+- [x] 成功标准可衡量
|
|
|
|
|
+- [x] 依赖项已识别（Agora服务依赖）
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+---
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+## Story Manager Handoff:
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+"请为此棕地史诗开发详细的用户故事。关键考虑因素：
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+- 这是对运行Node.js 20.18.3 + React 19 + TypeORM + PostgreSQL技术栈的现有系统的增强
|
|
|
|
|
+- 集成点：前端组件系统、现有认证系统
|
|
|
|
|
+- 现有模式遵循：shadcn/ui设计系统、TypeScript类型安全、响应式布局
|
|
|
|
|
+- 关键兼容性要求：前端组件集成、性能无退化
|
|
|
|
|
+- 故事必须包含验证现有功能保持完整的测试
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+该史诗应在保持系统完整性的同时实现Agora实时语音转录翻译前端组件集成。"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+---
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+**文档状态**: 草稿
|
|
|
|
|
+**创建日期**: 2025-09-23
|
|
|
|
|
+**作者**: John (PM)
|
|
|
|
|
+**下次评审**: 2025-09-30
|
yourname